Для чого потрібен апостиль ?
Апостилювання – це один із правових режимів визнання юридичної чинності українських документів, які мають використовуватися за кордоном. Апостиль виник як альтернативна і універсальна процедура підтвердження чинності іноземних документів. На відміну від консульської легалізації, на апостилювання витрачається менше часу, а документи з апостилем можуть використовуватися в різних країнах, а не в одній.
Якщо Ви вирушаєте до іншої країни на навчання, роботу або на постійне місце проживання, то Вам можуть знадобитися документи про освіту, роботу, та інші, які Ви отримали в Україні. Для того, аби за кордоном Ваші документи були чинними, вони мають пройти процедуру проставлення апостилю.
Адвокатське обʼєднання Правда займається апостилюванням необхідних документів в Україні. Наші фахівці зможуть вам допомогти пройти необхідну процедуру проставлення апостилю.
Так для чого потрібен апостиль ? Практично всі документи, які вимагають за кордоном, повинні бути обов’язково перекладені та легалізовані. У 1961 році була прийнята Гаазька Конвенція, що скасовує процедуру консульської легалізації, яка значно спрощує надання юридичної сили документа шляхом проставлення на нього апостиля.
Так само і документи, які були видані за кордоном і які подаються в Україні для оформлення тих чи інших документів. Вони повинні бути перекладені на українську мову і легалізовані в установленому законодавством порядку.
Апостиль засвідчує достовірність підпису особи, яка підписала документ, а також автентичність печатки чи штампа, яким його скріплено.
